【英語できない理系向け】研究室紹介例文

英語勉強
英語初心者
英語初心者

留学生が来て、研究室紹介を英語でしないといけない。
例文を教えて欲しい。

こういったお悩みをお持ちの方へ、同じ英語学習者として書いた、
オリジナル自己紹介英文(ネイティブ講師添削済み)を大公開します。

日本語訳もつけました!

僕の趣味で、生物模倣ロボット工学という、マニアックな分野紹介ですが、参考にしてみてください。

英語学習にも最適です。

 Our laboratory focuses on biomimetic robotics that is making robots that will imitate animals. Chemically speaking, one good example of this field is to develop strong spider web-like thread. Our laboratory is making cheetah-inspired robots. Of course, making robots time-consuming. However, our laboratory requires you to have an immediate output. So, today let's talk about our research.

 私たちの研究室は、動物を模倣するロボットを作る生物模倣ロボット工学に注力しています。化学的な話題では、この分野の良い例は、強いクモの巣状の糸を開発することです。私たちの研究室は、チーターを模倣したロボットを作っています。もちろん、ロボット開発には時間がかかります。しかし、私たちの研究室はあなたに、素早いの成果を要求します。それでは、今日は私たちの研究について話しましょう。

なお、過去にもオリジナル英文を公開しているので、
こちらも参考にしてみてください↓↓
[kanren postid="393"]
[kanren postid="388"]
[kanren postid="386"]

コメント

タイトルとURLをコピーしました