【TOEIC 600点】毎日3分で英語力アップ!!【多読用例文3選】

英語勉強
英語学習者
英語学習者

英語学習には、多読がいいって聞きました。
短めの文章から、多読を始めたい!

こういったお悩みをお持ちの方へ、同じ英語学習者として書いた、
オリジナル英文(ネイティブ講師添削済み)を大公開します。

日本語訳もつけました!
英語学習者のため、なるべく直訳を意識しました!

再映可能エネルギーのデメリット

 Everything has pros and cons. Sustainable energy, of course, is not an exception. All people have learned this energy makes good use of nature without pollution. Such as solar and wind energy are consumed by not only humans but also other animals. For example, passage birds utilize good wind that generates electric energy through wind turbines, hence a lot of birds are killed by the wings. Certainly, sustainable energy produces little pollution than others. However, we need to be mindful that everything has a disadvantage.

 すべてのものには、長所と短所があります。持続可能なエネルギーも、もちろん例外ではありません。すべての人々は、このエネルギーが汚染なしに、自然をうまく利用することを学びました。太陽や風力などのエネルギーは、人間だけでなく他の動物によっても使われています。例えば、渡り鳥は良い風を利用し、この風は風力発電にも利用されています、それ故に、多くの鳥は、風力発電の翼によって殺されます。確かに、持続可能なエネルギーは、他のものよりも汚染が少ないです。しかし、すべてのものには、デメリットがあることに注意する必要があります。

ネットショッピングのリスク

 Recent e-commerce websites have tight security systems: many firewalls are set up in stacks. Hence, every customers enjoy shopping safely without worries of fraud. However, they're exposed such mental risks as unsuccessful dieting. A lot of companies design attractive websites in order to provide online shopping with hassle-free. Nonetheless, people need to be careful to spend money increasingly.

 最近の電子商取引サイトには、厳重なセキュリティシステムがあります。多くのファイアウォールが、積み重なって設置されています。したがって、すべての顧客が、詐欺の心配なしに安全に買い物を楽しんでいます。しかし、彼らはダイエットに失敗するようにな、精神的な危険にさらされています。手間のかからないオンラインショッピングを提供するために、多くの企業が魅力的なWebサイトをデザインしています。そのため、人々はますますお金を浪費するのに注意する必要があります。

研究紹介

 I developed sensor network as my first research at the University. The network was intended was to locate users within the door, like beacons. Moreover, I came up with the noise filter for this system that functioned better than the traditional one is not only a certain condition but also hard ones. The experience taught me the fascinating aspect of research.

 私は大学での最初の研究としてセンサーネットワークを開発しました。ネットワークは、発信機のように、屋内でユーザ位置を特定することを目的としていました。さらに、私はこのシステムのためのノイズフィルタを思いつきました。これは、従来のものよりもうまく動作し、一定の条件だけでなく、厳しい状況でも大丈夫です。その経験は、私に研究の魅力的な側面を教えてくれました。

なお、過去にもオリジナル英文を公開しているので、
こちらも参考にしてみてください↓↓
[kanren postid="414"]
[kanren postid="412"]
[kanren postid="410"]

コメント

タイトルとURLをコピーしました