【TOEIC 600点】毎日3分で英語力アップ!!【多読用例文3選】

英語勉強
英語学習者
英語学習者

英語学習には、多読がいいって聞きました。
短めの文章から、多読を始めたい!

こういったお悩みをお持ちの方へ、同じ英語学習者として書いた、
オリジナル英文(ネイティブ講師添削済み)を大公開します。

日本語訳もつけました!
英語学習者のため、なるべく直訳を意識しました!

フリーランスの仕事の取り方

 When I get a job, I have one strategy. Once the goal of a client is published, I make the draft product as a method access to the acceptance from the client. The draft allows me to promote myself efficiently. Usually, clients make a decision from a wide variety of sources of applications. Therefore, making a draft makes me a remarkable one when it comes to program certain applications.

 私が仕事を受注するとき、私は一つの戦略があります。クライアントの目標がわかったら、依頼主からの認められる手段として、プロトタイプ製品を作成します。プロトタイプは自分自身を、効果的に宣伝することを可能にします。通常、クライアントは多種多様な応募書類から決定を下します。したがって、プロトタイプを作成することは、特定のアプリケーションをプログラムすると、私を目立たせることができます。

サブスクリプションモデル

 The recent business model appears changing from things to services. This shift was due to the advance and continues development of modern technologies such as smartphones and the Internet. Specially, the subscription model is the most impressive method, such as Netflix. This way can offer customers services, not things, moreover, the company's cash flow becomes highly stable and isn't affected by sales each month. In the future, people may do not buy anything.

 最近のビジネスモデルは、モノからサービスへと変化しています。この変化は、スマートフォンやインターネットなどの最新技術の進歩によるものであり、開発が続けられています。特にNetflixのような、サブスクリプションモデルは、最も印象的な方法です。この方法では顧客に、モノではなくサービスを提供することができ、さらに同社のキャッシュフローは非常に安定し、毎月の売上高の影響を受けません。将来、人々は何も買わないかもしれません。

電子立国日本

 In my viewpoint, the most indispensable technology was semiconductors in Japan. 30 years ago, the top companies were Japanese ones due to semiconductor techniques. Most electric devices' standards were Japanese products while IBM and other companies of the U.S. were not so popular. However, the Japanese golden years didn't last for a long time because Japanese businessmen couldn't get the chance of the Internet.

 私の考えでは、日本にとって最も重要な技術は半導体でした。30年前、半導体技術により、世界のトップ企業は、日本の企業でした。ほとんどの電子機器の規格は日本の製品であった一方で、IBMやアメリカの他の会社はそれほど人気がありませんでした。しかし、日本のビジネスマンは、インターネットのチャンスを得ることができなかったので、日本の黄金時代は長い間続きませんでした。

なお、過去にもオリジナル英文を公開しているので、
こちらも参考にしてみてください↓↓
[kanren postid="417"]
[kanren postid="414"]
[kanren postid="412"]

コメント

タイトルとURLをコピーしました